Hot take: I switched my parents from a password manager to a notebook locked in a drawer, and it worked better
My mom is 71 and lives in Boise, and after 6 months of trying to teach her a password manager on her phone, she had locked herself out of it twice and just wrote every password on sticky notes stuck to her monitor. So I tried something different, a plain paper notebook with all her logins written in pen, kept in a locked desk drawer. She remembers the drawer key fine, she adds new sites herself without calling me, and in 4 months I have not gotten one panic call about a forgotten master password. The sticky notes on the monitor are gone, which was the real win, since anyone walking past her desk could read those. A password manager is still better for most people, but for her the notebook actually gets used, and a used system beats a perfect one she ignores. Has anyone else given up on tech solutions for an older family member and gone low tech on purpose?