I used Quick Diplomas recently for a similar situation. They are really good. What I liked most is that they don't ship your order until you approve the proof. They use real parchment paper to print the high school diploma, and you can get raised seals too..

Sometimes the brand feels like your identity.